4

   “和往常一样。”他突然有些不好意思，“这次的论文，也希望能和你讨论。”

    “好。”我说，打开可乐罐，看着嘟嘟冒气的罐子，问，“策兰，一般你面临威胁，会怎么做？”

    “啊？有人威胁你？”他愣住了。

    我将可乐放在桌上，摇摇头，说：“不，只是需要翻译的稿子里，有这样的情节，有些好奇罢了。”

    策兰挠了挠头说：“我的话，就是家人朋友说明，然后报警。不知道能不能帮上忙？”

    我点点头：“有的，谢谢你。”

    只是我的家人远在海外，也没有朋友。至于报警，原因也太可笑。

    只是我没有想到，圣路易斯是认真的。

    三天后，我刚上完形式逻辑课，就有车停在校园外，穿着得体的几名男士很有礼貌地请我上车，跟他们走一趟。手机、双肩包里的拳套都被收走，最后，甚至是整个双肩包都被拿走。

    被捆在后排车座上，旁边都是人。

    左侧绿眼睛的男人问我：“你不会大喊大叫吧？”

    我挣扎了一下，但身上的绳子绑得很专业，左右两个人立刻将我压在后座上。

    我叹了口气：“我已经清楚这对改变现状没什么益处了，请不必这么紧张。我也不会发出噪音。”

    “那我们也不用揍晕你了。”

    车窗外是如织人流，霓虹灯散发出模糊的光彩。司机表情平静地开着车，和我身侧这两个人一样安静。

    “我要被带到哪里？”我轻声问，用尽量温和的语气。

    “到了就知道了。”司机头也不回。