二、真相（1）

    「王子立即就认出救了他的人鱼公主，并一眼就Ai上了她，」莎芙l以温柔的声音说：「即使人鱼公主既不是人类，又已经没有了声音，王子还是Ai着她。」

    莎芙l说的并不是在l敦这个城市中最常用的英语，而是她的母语——粤语。虽然自小已在l敦长大，但在家中她还是惯用粤语多一点。

    「於是二人就幸福快乐地生活下去，直到永远。」莎芙l边说，边轻抚着躺於床上的曾如的前额。

    曾如眨了眨眼，并没有回应任何一句话，只是露出了如孩子般的天真笑容。

    曾如是莎芙l的母亲。懂事以来，莎芙l已经知道自己的母亲与别不同。不过单从表面上看来的话，她也不过是不懂说话，自理能力较差和思想b较单纯而已，也就和一般智能障碍者差不多。换句话说，曾如也如孩子一般单纯，如果她笑了，那就一定是觉得快乐，这是她和母亲相处二十年来所得出的结论。

    「你果然还是最喜欢这个故事呢，我也觉得爸爸的改编真好。」莎芙l也以笑容回应了母亲：「大团圆结局才算是童话故事，像我们一家人这样，也是大团圆结局呢。」

    虽然曾如跟一般的母亲稍有不同，不过莎芙l却是十分喜欢mama，彷佛世上最纯净的善良和美好，都能在mama这个稚气的笑容中找到。莎芙l不单要面对华人在白人社会中的压力，还得保守着另一个重大的秘密，只有和家人在一起，才是她最放松最安心的时间