十

    没有婚礼，没有证件，我来到如今居住的别墅那天，张明生送给我了一枚戒指。他边把戒指往我手指上套，边说，有时候：“也应该适当地俗气一点。”

    我看着自己无名指上那颗豆大的翡翠，心想，有钱人的适当俗气，我实在无福消受。

    电梯里，张明生站在我的身后，他的脸在对面的玻璃门上若隐若现，像一个无处不在的幽灵。我虽然仍未习惯这种被监视的生活，但也已经没有精力去对抗，长久而漫长的折磨耗损了我，我坐在轮椅上，想着即将见面的李译，浑身发虚，心跳咚咚作响。张明生刚刚当着我的面把枪揣进了口袋，假如我轻举妄动，客厅沙发一定会染上一个人的血。

    张明生很少说自己会做什么，但只要说过，他就一定会做到。

    下到一楼，叮咚一声，门打开了，张小元穿着天蓝色的睡衣从远处跑过来，到我们跟前时反而停住了脚，站得笔直，好像列队欢迎一样。阿海和阿山都当过兵，不管做什么，背都挺得直刷刷的，近朱者赤，把张小元也带得像童子军。他的小脸皱巴着，眉毛淡淡两豆，不太开心的样子。

    “怎么了，”张明生淡淡地问，他不是在问小元，而是在问随后赶过来的阿海。

    阿海笑了笑，不好意思地说：“游戏打输了。”

    他为人忠诚有耐心，几乎也算是十八样武艺样样精通了，现在却沦落到陪小男孩打游戏的地步。大早起就打电玩，我本不该管，但难以抑制地，我还是对着他俩扫了一个眼刀。

    张明生将我推出电梯间，轮椅轮子传来哗哗的轻响，他说：“输了也不要紧，晚上我