来:麦穗、丰饶与时间的脚步「来」字的起源:麦穗的形象
来:麦穗、丰饶与时间的脚步 「来」字的起源:麦穗的形象 「来」字在中国文字学中是一个非常着名的象形字转为假借字的例子。它的起源与我们现在常用的cH0U象意义截然不同: 甲骨文与金文:在最早的甲骨文和金文中,「来」字的形象就是一株成熟的谷物。 中央主g:一条垂直的线代表谷物的j秆。 两侧分叉:j秆上下两侧伸出像须子或叶片的部分,形象地描绘了沉甸甸的麦穗或谷粒,以及迎风摇曳的样子。 字源本义:因此,「来」字最早的本义是小麦、大麦等谷物。在古代,这类谷物被视为上天赐予的宝物,是生命存续的基础。 「来」字的意义:从麦穗到cH0U象 这个「麦穗」的形象是如何转变为「到来」的cH0U象意义的呢?这涉及到汉字历史上一个重要的现象——假借。 一、假借与cH0U象意义主流意义: 最重要且唯一的「来」:在上古社会,对农民来说,每年最重要的期盼,莫过於谷物的成熟与收获。麦子的**「到来」成熟/收割**,意味着丰收与生存。 古人急需一个发音为lái的字来表达**「从远方移动到近处」的cH0U象概念。由於麦子成熟的「来临」是最重要、最具有生命力的「来」,人们便借用了表示麦穗的「来」字来表达「来临」、「到来」**的意义。 从此,「来」彻底承担了**「toe」**的动词意义,成为一个重要的语法词汇。 二、引申意义: 未来与时间:指向当下之後的时间。如「将来」、「来年」、「来生」,强调时间的前进与到临