江户我闻人名
书迷正在阅读：空岚之薰 , 食梦 , 我的伪娘吸血鬼学弟竟然是攻 , MO霜屋(书评，开放中) , 【快穿】白月光解绑总攻系统后 , 腐叶土集散地 , 甜蜜的痛苦 , 调教狂犬需揉捏爱抚 , 真实故事 , 驭兽决：野蛮王妃 , 过去或许不美好 , （BG向）赤司征十郎x自创——《相似的彼此》
日本古代人名繁且杂，姓、氏、幼名、讳、通称、官职、字、号……本文有舍有取，只用到中国读者b较熟悉的讳、字、雅号，也会出现官职。 半山云岫，云岫讳，知还字 浅川照子，照子讳，明卿字 松雪真冬，真冬讳，隐雪号 柳泽吉保，吉保讳，美浓守官职 松雪融野，融野讳，促狭号，法桥官职 本文属半架空nV尊，杜撰人物和历史人物X转五五开，b如以下人物： 五代将军·德川纲吉 将军侧用人·柳泽吉保 儒学者·荻生徂徕、林凤冈 绘师·尾形光琳 商人·纪伊国屋、三井 庶民阶层的人物我会酌情赋予“纪伊国屋笙文”“三井百合”这样相对nVX的名字，“光琳”等偏中X的就不动了。政治人物的名字不易变动，因此将原名设为“君臣名”，具有政治意义，与亲友之间称呼的“讳”并用，b如德川纲教/教子 德川纲吉，吉子讳，纲吉臣名也是君名，“纲”字本身拜领自主君四代将军德川家纲 德川纲教，教子讳，纲教臣名，“纲”拜领自前任主君四代将军德川家纲，后也未再改动 柳泽吉保，吉保臣名，拜领主君纲吉“吉”字 武士从主君那拜领一字是种荣耀，这点不同于中国古代避讳尊长君主的习惯。 “讳”“字”的使用上日本不如中国严谨，但对达官贵人还是需要避讳的，本文出场人物较多，为减少负担，这方面不做深究。